Dokle pogled seže
Ivanov
Moja fabrika
22 nov

-Veoma mi se dopala izjava direktora našeg pozorišta koji je bez dvoumljenja rekao da je junak našeg doba užička publika. Mislim da je to rekao s punim pravom, jer su građani pokazali kulturu ponašanja i svojski podržali i ovog puta JPF, kaže Slobodanka Mira Stanković- Ćirković, predsednica Kola srpskih sestara čije članice su stalni posetioci Festivala i predstava sa redovnog repertoara.

19 nov

Izložba fotografija Radovana Baje Vujovića koja je otvorena u holu Narodnog pozorišta kao stalni sadržaj Pratećeg programa Jugoslovenskog pozorišnog festivala biće ranije sklonjena zbog radova koji počinju u cilju poboljšanja energetske efikasnosti zgrade Narodnog pozorišta Užice. Ustaljena praksa je da fotografije krase hol pozorišta sve do naredne postavke, a ovom prilikom publika je mogla da vidi fotografije nastale na prethodnom, 23. JPF i da se seti predstava koje su gostovale i takmičile se za Ardalione.

18 nov

-Pozorište treba da bude mjesto ne samo za valorizaciju estetskih pitanja, već i intelektualnog dejstva i te vrste angažmana koje može još više i aktivnije da uključi javnost u razgovor o pozorištu, ocenio je Janko Ljumović, producent i član stručnog žirija, predlažući Direkciji festivala da ubuduće organizuje i tematske razgovore, osim onih koji se odvijaju nakon izvedenih predstava. Svi članovi žirija pohvalili su organizaciju i selekciju ocenjujući da je činjenica da je žiriju falilo nagrada, dobar znak za JPF.

21 nov

-Festival je bio ove godine nadahnuće, jer počeo je uključivanjem javnog mnjenja u svoju priču još pre samog početka, postavljanjem onog ključnog pitanja: Ko je junak našeg doba? kažu novinarke i novinari redakcije "Zlatiborpresa" koji su pomno izveštavali sa festivala.

20 nov

-Kada je u Užicu osnovan JPF, oko koga smo se pre četvrt veka svi okupili u zgradi našeg pozorišta, i kada sam počeo da izveštavam uporedo sa festivala za dva dnevna lista - visokotiražnu Ekspres politiku i takođe tiražni DAN iz Podgorice, nisam ni sanjao da će on izrasti u balkansku kulturnu gromadu. Stalno nam je u glavama bila misao, strah - hoće li opstati, kaže novinar Svetislav Tijanić, čija ažurnost u praćenju i izveštavanju služi za primer mlađim kolegama. Nakon ovogodišnjeg JPF, uvaženi Svele je rešio da svoje novinarsko pero pošalje u penziju.

12 nov

Svima su leptirići u stomaku dok ovo gledaju. Ovo je kod nas hit predstava i rado je gledaju, mada uvek ima tih pitanja zašto se ponovo priča o ustašama i o partizanima, kaže glumac Filip Detelić koji igra Srbina u predstavi „Blue Moon“ Satiričnog kazališta Kerempuh iz Zagreba.

15 nov

Starodrevna priča iz 12. veka pod nazivom „Sabor ptica“, koja je u ovim krajevima često adaptirana i postavljana na pozornicu, govori o jatu ptica koje putuju nebeskim prostranstvima u potrazi za obećanom zemljom. Uz puno sumnji ptice se nadaju da će u toj zemlji pronaći odgovor na pitanje ko su one, šta treba da rade i koji je smisao svih tih životnih napora, kaže Bojan Munjin, selektor XXIV Jugoslovenskog pozorišnoig festivala "Bez prevoda".

12 nov

Ograničenja su nama nametnuta spolja. Ono dečije u nama je izvor iz kojeg stvaramo pozorište. Taj izvor je nepresušan, a mogućnosti neviđene, kaže glumac Rakan Rushaidat.

13 nov

Žiri je osećao na ima nedostatak nagrada i da je ovih 9, koliko je na raspolaganju, malo da nagradi sve dobro i vredno što je viđeno na 24. Jugoslovenskom pozorišnom festivalu „Bez prevoda“ pod motom „Ko je junak našeg doba?“, poručila je predsednica žirija Lenka Udovički. Većinu nagrada podelile su predstave „Lorencačo“ i „Kavkaski krug kredom“ koje su osvojile po tri Ardaliona.

13 nov

Prenosim pozdrave Kamernog teatra 55 iz Sarajeva i Emira Hadžihafizbegovića koji nije bio u mogućnosti da dođe, ali je po meni poručio da vam se zahvalim i poželim da vam ovaj festival još dugo, dugo živi, rekao je glumac Muhamed Hadžović, koji je došao iz Sarajeva da primi Ardaliona za epizodnu ulogu u ime Hadžihafizbegovića.