Dodatne informacije

• Naziv: 24. JPF Užice
• Moto: Ko je junak našeg doba?
• Datum: 05 - 12. novembar 2019. u 19,30
• Savet:

   

  • Predsednik: Tihomir Petković, gradonačelnik Užica
  • Potpredsednik: Ljubomir Simović, književnik, akademik SANU
• Direktor: Zoran Stamatović
• Umetnički direktor: mr Nemanja Ranković
• Selektori:

    

  • Bojan Munjin, novinar i pozorišni kritičar
  • Zoran Stamatović, menadžer u kulturi, direktor Narodnog pozorišta Užice
• Sručni žiri:

   

  • Lenka Udovički - rediteljka, predsednica žirija, Rijeka/ Hrvatska
  • Dragana Varagić - glumica, Beograd/ Srbija
  • Slobodan Obradović - dramaturg, Beograd/ Srbija
  • Igor Vasiljev- scenograf, Istra/ Hrvatska
  • Janko Ljumović - producent, Podgorica/ Crna Gora

  Voditelj okruglog stola:

  • Marina MIlivojević-Mađarev

    

   Piše radio drame, TV drame, drame za decu i radove iz oblasti teatrologije. Radi ako vanredni profesor na Odseku za dramaturgiju i Odseku za teroju drame na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.

  Radila je kao dramaturg u Jugoslovenskom dramskom pozorištu. Na RTS-u je bila jedan od autora emisija o pozorištu "Kolektivne senke" i voditelj i urednik Hronika Bitefa, dok je u Radio Beogradu više godina radila kao pozorišni krtičar i novinar. Autor je tridesetak realizovanih radio drama (Dramski program Radio Beograda).
  Drame i radovi iz oblasti teorije drame štampani su joj u nacionalnim i međunarodnim časopisima. Autor je tri knjige iz oblasti teatrologije: Biti u pozorištu (Rediteljski stilovi u Jugoslovenskom dramskom pozorištu Dejan Mijač, Slobodan Unkovski i Dušan Jovanović) i Fantastika u dramama Vladimira Velmar-Jankovića (u prilogu objavljene drame „Robovi“, „Sreća A.D.“ i „Državni neprijatelj br. 3“) i Primenjeno pozorište u Vojvodini od 2000. godine do danas (zajedno sa Milanom Mađarevim i Ivanom Pravdićem). Član je uredništva pozorišnog časopisa Scena i časopisa Zbornik radova Akademije umetnosti Novi Sad. Član je ASSITEJ-a Srbija.
  Piše pozorišne kritike za nedeljnike Vreme.

   

  Kritičar Festivala:

  • Almir Imširević, pisac
  • 

  Almir Imširević (1971, Bihać,BiH). Diplomirao na Odseku za dramaturgiju Akademije scenskih umetnosti u Sarajevu. Kao dramaturg radio na brojnim predstavama rađenim u BiH teatrima i pisao pozorišne kritike i prikaze u sarajevskim časopisima i magazinima. Autor je drama: „Kad bi ovo bila predstava...“, „Balkanski đavo Sram“, „Circus Inferno“, „Po istinitoj priči“, „Mousefuckers“, „Kad bi ovo bio film“, „Fistik“...Napisao je i mikrodrame „Playback Sevdalinka“ i „Deset razlika“ i knjigu kratkih priča „Strana 212“. Radi kao vanredni profesor na Odseku za dramaturgiju i član je redakcije portala „Nomad“ na kojem redovno objavljuje prozu. 

• Nagrade (Ardalioni):

   

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU PREDSTAVU-„Lorencačo“, po tekstu Alfreda de Misea, u režiji Borisa Liješevića, Jugoslovenskog dramskog pozorišta Beogard, većinom glasova.

  Predstava “Lorencačo” uzbudljivo i promišljeno transponuje romantičarsko vrijeme pisca dramskog teksta iz konteksta renesasnog zanosa u koje je radnja smeštena u konfuziju i neuralgiju savremenog doba. Na taj način hrabro vodi dijalog sa publikom u kome civilizacijska pitanja nesporno ističu da ideja progresa počiva na ideji plemenitosti duha.

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU REŽIJU–Paolu Mađeliju, za predstavu „Kavkaski krug kredom“ Bertolda Brehta, koprodukcija Narodno pozorište Sarajevo i Scena MESS, većinom glasova.

  Paolo Mađeli svojim snažnim rediteljskim slikama svet Brehtovog pozorišta promišljeno posvećuje progonjenim herojima, koji uprkos svemu i poslije svega, jasno i beskompromisno biraju ljudskost nasuprot ideologijama. Reditelj smelo vodi ansambl i autorski tim kroz kompleskni Brehtov komad i nudi jasan reditejsko-dramaturški koncept koji kroz preplitanje karaktera sudije i umetnika na trenutak otvara utopijski prostor dobrote i bezuslovne ljubavi.

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU ŽENSKU ULOGU– Maji Izetbegović, za ulogu Gruše u predstavi „Kavkaski krug kredom“ Bertolda Brehta u režiji Paola Mađelija, koprodukcija Narodno pozorište Sarajevo i Scena MESS, većinom glasova.

  Maja Izetbegović kreira ulogu Brehtove Gruše kao osobu koja u vremenu promenljivih ideologija ostaje dosledna slika plemenitosti, dobrote i hrabrosti. Bez trunke patetike, svoju ranjivost preokreće u snagu i podseća nas na to da je empatija reč koja nema i ne sme da ima cenu.

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU MUŠKU ULOGU–Milanu Mariću za uloge u predstavi „Lorencačo“, Alfreda de Misea, u režiji Borisa Liješevića i izvođenju Jugoslovenskog dramskog pozorišta Beograd, većinom glasova.

  Milan Marić upečatljivo i precizno igra nekoliko uloga u komadu koji je tragični odsjaj naše stvarnosti. Energetski snažno, duhovito, spretno i uverljivo, vodi nas kroz priču o vladavini političkog jednoumlja i nemogućnosti pobune.

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU SCENOGRAFIJU–Adisi Vatreš Selimović u predstavi „Sjećaš li se Doli Bel“, Abdulaha Sidrana u režiji Kokana Mladenovića, Kamerni teatar 55 Sarajevo, većinom glasova.

  Scenografija Adise Vatreš Selimović sa minimilanim sredstvima promišljeno i funkcionalno gradi niz prostora kroz koje nas vodi priča predstave.

  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJU KOSTIMOGRAFIJU– Lejli Hodžić za „Kavkaski krug kredom“ Bertolda Brehta u režiji Paola Mađelija, koprodukcija Narodno pozorište Sarajevo i Scena MESS, jednoglasno.

  Kostimografija Lejle Hodžić pokazuje dosledno sporeveden likovni rukopis ispoljen u izboru teksture materijala i kolorističkih detalja. Značenjski sloj kostimografije odslikava užase rata, zapravo vidimo kako neki njegovi delovi postaju artefakti zločina i da svaka ideologija bira kostim za poneti umesto čoveka koga treba spasiti.

  -Nagrada ARDALION ZA EPIZODNU ULOGU– Emir Hadžihafizbegović za ulogu Mahmuta Zolja u prestavi „Sjećaš li se Doli Bel“ Abdulaha Sidrana u režiji Kokana Mladenovića , Kamerni teatar 55 Sarajevo, većinom glasova.

  Emir Hadžihafizbegović, odmereno ali sadržajno, duhovito i emotivno, pred publiku iznosi lik malog čoveka koji se suočava sa velikom gorčinom urušenih političkih ideala. Mahmut Zolj pred nama oživljava kao jedinka koja ne želi da živi u svetu kojim vladaju sitni interesi, nemanje samokritičnosti i laž.

  
  -Nagrada ARDALION ZA NAJBOLJEG MLADOG GLUMCA i NAGRADA POLITIKE „AVDO MUJČINOVIĆ“
  -Miodrag Dragičević za uloge u predstavi „Lorencačo“ Alfreda de Misea u režiji Borisa Liješevića, Jugoslovensko dramsko pozorište Beograd, jednoglasno.

  Miodrag Dragičević energično i strasno determiniše svet odnosa unutar složene i uzbudljive istorije jednog vladara i istorije jednog grada.

  
  -Specijalna NAGRADA ARDALION za neki od elemenata predstave koji nije obuhvaćen prethodnim nagradama–Predstavi „Tartif“, po motivima originalne Molijerove drame, autorski projekat Igora Vuka Torbice, koprodukcija Srpsko narodno Novi Sad i Narodno pozorište Sombor, za inovativnu nadogardnju dramske klasike, većinom glasova.

  Predstava "Tartif" inovativno transponuje dramsku klasiku u prostor savremenog narativa. Predstava jasno označava i determiniše manifestaciju upravljanja komunikacijom i emocijama koje dovodi do raspada vrednosti.

   

• Prateći program:

   

  PONEDELjAK 4. NOVEMBAR 2019.

  

  Istorijski arhiv Užice 18:00 časova

  • Otvaranje izložbe radova finalista i pobednika III Sveruskog foto- konkursa “Najlepša zemlja” u organizaciji Centra Ruskog geografskog društva.
    Govore: Radovan Baja Vujović, fotograf i Miroljub Milinčić, rukovodilac Centra Ruskog geografskog društva u Srbiji.

   UTORAK 5. NOVEMBAR 2019.

  

  Galerija “Reflektor” 18:00 časova

  • Otvaranje izložbe “Kolekcija decenija”

  Umetnici: Siniša Ilić, Ansi Kasitoni, Marta Popivoda, Siniša Radulović, Branimir Stojanović, Ana Hušman

  Hol pozorišta 19:00 časova

  

  Otvaranje izložbe fotografija Radovana Baje Vujovića

  
  PETAK 8. NOVEMBAR 2019.

  Mala scena NP Užice 18:00 časova

  

  • Promocija serijala “Teatrologike”, RTS, autorke Olivere Milošević

  SUBOTA 9. NOVEMBAR 2019.

  Mala scena NP Užice 18:00 časova

  

  Promocija knjige “Surova klasika, rediteljski zaokreti u tumačenju dramske klasike” Ksenije Radulović

  Izdavač: Fakultet dramskih umetnosti- Institut za pozorište,film, radio i televiziju, Beograd
  Govore: Aleksandar Milosavljević, pozorišni kritičar i Ksenija Radulović, autorka

  

  • Promocija knjige “Lujo Davičo”- Fragmenti života, autora Saše Brajovića

  Izdavač: Izdavačka kuća Klio,Beograd, edicija Klepsidra
  Govore: Saša Brajović i Zoran Hamović

  NEDELjA 10. NOVEMBAR 2019.

  Mala scena NP Užice 18:00 časova

  • Projekcije filmova umetnika iz Kolekcije Oktobarski salon i razgovor sa autorima projekta

  Umetnici: Milica Tomić, Gordana Anđelić Galić, Bojan Fajfrić 

• Vizuelni identitet:

   

   

  Da bi se junaštvo ispoljilo potreban je plamen duše, u srcu i u glavi. Plamen srca je ljubav, a plamen glave je mudrost.Samo tako nastaju junaci.
  Ako junaci danas postoje to su oni koji izgaraju, nose plamen koji im omogućava da sebe daju do kraja nečemu većem i drugačijem od njih samih. Time je plamen duše onaj koji stvara.
  Ako junaka nema, to je zato što su iznutra prazni, napušteni, bezidejni, malodušni.Plamen postaje vatra uništenja, nestajanja, ne ostavljanje traga i odustajanje od borbe osim pukog preživljavanja. Autorka plakata je Tijana Jevtić.

  Jugoslovenski pozorišni festival ostavlja otvorenu mogućnost da junaka ima ili nema, u zavisnosti šta je u oku posmatrača.  

• Bilteni:

   

  • Urednik: Radojka Popović
  • Novinari: Nenad Kovačević, Zoran Jeremić, Mirjana Petrović, Verica Tucović, Ana Milošević, Bogdan Damnjanović, Almir Imširević
  • PR menadžer JPF: MA Slađana Vasiljević
• Pokrovitelji:

   

  • Ministarstvo kulture i informisanja
  • Grad Užice
  • Banca Intesa
  • UciCredit Bank
  • Čigota
  • Prvi Partizan
  • Dunav Osiguranje
  • Impol Seval
  • Remontni centar Užice
• Novinski članci:

   

  Danas https://www.danas.rs/kultura/jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda-od-5-do-12-novembra-u-uzicu/
  Kurir https://www.kurir.rs/zabava/pop-kultura/3327585/selekcija-jugoslovenskog-pozorisnog-festivala-torbica-kokan-i-madjeli-u-trci-za-nagrade-u-uzicu
  Grad Užice https://uzice.rs/24-jugoslovenski-pozorisni-festival-ko-je-junak-naseg-doba/
  Užice Media https://uzicemedia.rs/jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda-ko-je-junak-naseg-doba/
  Zlatibor press http://www.zlatiborpress.rs/u-susret-24-jugoslovenskom-pozorisnom-festivalu-u-uzicu/
  Dan https://www.dan.co.me/?nivo=3&rubrika=Kultura&clanak=714075&datum=2019-09-25
  Infoera https://www.infoera.rs/2019/09/24/ko-je-junak-naseg-doba/
  Radio Luna http://www.radioluna.rs/jugoslovenski-pozorisni-festival-ko-je-junak-naseg-doba/
  ZoomUE http://zoomue.rs/najbolje-predstave-na-24-jugoslovenskom-pozorisnom-festivalu-video/
  Užička nedelja https://uzickanedelja.rs/ko-je-junak-naseg-doba/
  Zlatibor press http://www.zlatiborpress.rs/24-pozorisni-festival-u-uzicu-ko-je-junak-naseg-doba/
  Infoera https://www.infoera.rs/2019/10/27/praznik-za-sve-ljubitelje-pozorista/
  Dan https://www.dan.co.me/?nivo=3&rubrika=Kultura&clanak=717915&datum=2019-10-22
  Radio Luna http://www.radioluna.rs/u-utorak-pocinje-festival-bez-prevoda/
  Zlatibor press  http://www.zlatiborpress.rs/prateci-program-24-jpf-fotografije-najlepsa-rusija/
  Informer https://informer.rs/zabava/kultura/469640/junak-naseg-doba-24-jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda-5-12-oktobra-uzicu
  Infoera i Vesti https://www.infoera.rs/2019/11/03/pozoriste-je-mesto-osvajanja-sloboda/
  Infoera i Vesti https://www.infoera.rs/2019/11/05/radost-fotografisanja/
  Danas https://www.danas.rs/wp-content/uploads/2019/11/JPF-Uzice-2019-web-NBS-pretplata.pdf?x11457
  Zlatibor press  http://www.zlatiborpress.rs/predstavom-necista-krv-otvoren-24-jpf-u-uzicu-video/
  Dodatak o JPF u Danasu https://www.danas.rs/wp-content/uploads/2019/11/JPF-Uzice-2019-web-NBS-pretplata.pdf?x11457
  Grad Užice https://uzice.rs/necista-krv-otvorila-24-jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda/
  Zoom Užice http://zoomue.rs/poceo-24-jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda-video/
  Zoom Užice http://zoomue.rs/jpf-necista-krv-i-vreme-nepristajanja-video/
  Grad Užice https://uzice.rs/u-arhivu-otvorena-izlozba-radova-finalista-i-pobednika-treceg-sveruskog-foto-konkursa-najlepsa-zemlja/
  Kurir https://www.kurir.rs/zabava/pop-kultura/3353035/uz-zvuke-trube-i-himnu-poceo-festival-u-uzicu-bice-prikazana-pozorisna-ostvarenja-iz-srbije-bih-i-hrvatske-kurir-tv
  Kurir https://www.kurir.rs/zabava/pop-kultura/3353235/otvoren-24-jugoslovenski-pozorisni-festival-u-uzicu-ko-je-junak-naseg-doba?utm_source=kurir&utm_medium=single_related&utm_campaign=adria_internal
  Politika http://www.politika.rs/sr/clanak/441241/Pocinje-uzicki-festival-Bez-prevoda
  Blic https://www.blic.rs/kultura/potraga-za-junakom-naseg-doba-veceras-pocinje-24-jugoslovenski-pozorsni-festival-u/k205fn5
  B92 https://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=321&yyyy=2019&mm=11&dd=05&nav_id=1612976
  B92  https://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=321&yyyy=2019&mm=11&dd=06&nav_id=1613391
  Danas https://www.danas.rs/kultura/da-li-je-zajednistvo-jedino-moguce-u-pozoristu/
  RTS http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/57/srbija-danas/3727870/aktuelno-u-uzicu-ko-je-junak-naseg-doba.html
  Užice Media https://uzicemedia.rs/poceo-24-jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda/
  Užice Media https://uzicemedia.rs/najlepsa-rusija-izlozba-fotografija-u-istorijskom-arhivu/
  Užice Media https://uzicemedia.rs/jugoslovenski-pozorisni-festival-bez-prevoda-od-5-do-12-novembra/
  Večernje novosti http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:828734-Vitalni-duh-teatra-Otvoren-pozorisni-festival-u-Uzicu
  Užičkarepublika press http://uzickarepublikapress.rs/aktuelno/predstavom-necista-krv-poceo-24-jugoslovenski-pozorisni-festival/
  Užičkarepublika press http://uzickarepublikapress.rs/kultura/najlepsa-zemlja/
  Užička nedelja https://uzickanedelja.rs/category/nedelja/novi-broj/
  Užička nedelja https://uzickanedelja.rs/i-pre-i-danas-zene-trpe/?fbclid=IwAR2XsZxCgxmN9OQGg1eywGrOfls3XwFLE1C4jGKvg-BJsbW4pQoJLj4RYbQ
  Informer https://informer.rs/zabava/kultura/470259/sok-uzickom-pozoristu-sloboda-micalovic-umirala-sceni-doktori-publici-prestravili-uleteli-medju-glumce
  Večernje novosti http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:828921-Doktorka-koja-je-tokom-predstave-pomagala-umirucoj-Slobodi-Micalovic-Upecala-sam-se-Lecic-me-prevario
  Večernje novosti http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:828793-Njoj-stvarno-nije-dobro-Pomozite-joj-Sloboda-Micalovic-umirala-na-sceni-doktori-u-publici-se-prestravili-i-uleteli-medju-glumce
  Blic https://www.blic.rs/zabava/nije-mogao-da-cuti-sloboda-se-samo-srusila-na-bini-a-petar-bencina-je-bio-pored-nje-i/5s1ksm8
  Blic https://www.blic.rs/zabava/sloboda-micalovic-doktora-predstava-uzice/9gld3t6
  Blic https://www.blic.rs/kultura/gromoglasan-aplauz-publike-uzickog-festivala-predstavi-lorencaco/cwqd5pg
  Kurir https://www.kurir.rs/vesti/srbija/3354057/doktorka-mira-iz-uzica-nije-oklevala-ni-tren-izasla-je-na-scenu-da-spasava-slobodu-postupila-sam-kao-lekar-i-kao-covek-sve-je-izgledalo-veoma-stvarno-verovala-sam-da-joj-je-potrebna-pomoc-foto
  Kurir https://www.kurir.rs/zabava/pop-kultura/3353877/sok-u-uzickom-pozoristu-ovo-je-doktorka-koja-je-spasavala-slobodu-micalovic-sinoc-na-sceni-puna-sala-bez-daha-pratila-uzasan-prizor-a-onda-se-desio-obrt
  Blic https://www.blic.rs/kultura/gromoglasan-aplauz-publike-uzickog-festivala-predstavi-lorencaco/cwqd5pg
  Kurir https://www.kurir.rs/zabava/pop-kultura/3354389/iz-publike-su-prilazili-da-pomognu-slobodi-a-bencina-je-stajao-pored-nje-nakon-soka-iz-pozorista-uputio-javnu-poruku-ovoj-zeni
  Mondo https://mondo.rs/Zabava/Kultura/a1246929/Sloboda-Micalovic-u-predstavi-umire-publika-mislila-da-joj-je-stvarno-pozlilo.html
  Blic https://www.blic.rs/zabava/sloboda-micalovic-doktora-predstava-uzice/9gld3t6
  Blic https://www.blic.rs/zabava/sloboda-micalovic-pad-na-sceni/xfyjt82
  RTS http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/57/srbija-danas/3730305/uzicani-sa-glumcima-iz-regiona-tragaju-za-junakom-naseg-doba.html
  RTS http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/16/kultura/3731156/predstavljena-nova-sezona-teatrologika.html
  Blic https://www.blic.rs/zabava/nije-mogao-da-cuti-sloboda-se-samo-srusila-na-bini-a-petar-bencina-je-bio-pored-nje-i/5s1ksm8
  Mondo https://mondo.rs/Zabava/Zvezde-i-tracevi/a1247509/Sloboda-se-zahvalila-doktorki-koja-je-potrcala-na-scenu-da-je-spasi.html
  Danas https://www.danas.rs/kultura/predstava-vrat-od-stakla-gostovala-na-jpf-bez-prevoda-u-uzicu/
  Danas https://www.danas.rs/kultura/zasto-pristajemo-na-lazi-i-manipulacije/
  Blic https://www.blic.rs/kultura/mladenovicevo-remek-delo-po-sidranovom-romanu-na-festivalu-u-uzicu-sarajlije-igrale/9l4e2ex
  Politika http://www.politika.rs/sr/clanak/441586/Pobuna-i-apatija
  Danas https://www.danas.rs/kultura/spremaju-nam-se-novi-ratovi-i-sukobi/
  Danas https://www.danas.rs/kultura/kavkaski-krug-kredom-podelio-publiku/
  Večernje novosti http://www.novosti.rs/vesti/kultura.71.html:829677-Fesival-Bez-prevoda-Lorencaco-najbolji-u-Uzicu
  RTV http://www.rtv.rs/sr_lat/vojvodina/novi-sad/nova-nagrada-za-predstavu-tartif_1065957.html
  Svetplus http://www.svetplus.com/vesti/55112/jugoslovenski-pozorisni-festival---bez-prevoda-jos-jedna-nagrada-za-tartifa
  Blic https://www.blic.rs/kultura/ko-je-junak-naseg-doba-ljudi-imamo-veliki-problem-a-ne-heroja/sby5jq9
  RTS http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/57/srbija-danas/3734491/pozorisni-festival-vazan-i-za-uzice-i-za-region.html
  Blic https://www.blic.rs/kultura/lorencaco-pobednik-uzickog-festivala-pet-priznanja-za-sarajevske-predstave/8qzf9pt
  B92 https://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=321&yyyy=2019&mm=11&dd=12&nav_id=1615965
  Danas https://www.danas.rs/kultura/lorencaco-najbolja-predstava-na-jugoslovenskom-pozorisnom-festivalu-u-uzicu/
  SeeCult http://www.seecult.org/vest/nagrade-24-jpf-bez-prevoda