Bilteni, intervjui, reči kritike, , konferencije i video prilozi na jednom mestu
Državna umetnička kolekcija je simbolični portret njenog osnivača
Prof. dr Jelena Todorović, istoričarka umetnosti i redovni profesor na Fakultetu likovnih umetnosti beogradskog Univerziteta, u Pratećem programu JPF održala je predavanje o stvaranju kolekcije umetničkih dela Dvorskog kompleksa u Beogradu.
Pete festivalske večeri Hrvatsko kazalište mladih izvelo je predstavu Hinkeman, po tekstu Ernesta Tolera u režiji Igora Vuka Torbice. Način na koji je tekst izveden i njegove duboke poruke o ratu, poniženosti, neljudskosti, izazvale su buran aplauz i do sada najvišu ocenu publike.
Četvrte festivalske večeri Jugoslovenskog pozorišnog festivala Narodno pozorište Beograd izvelo je predstavu „Marija Stjuart“ Fridriha Šilera, u režiji Miloša Lolića.
„Marija Stjuart“ je predstava o sukobu između Elizabete I (1533–1603), kraljice Engleske, protestantkinje, i njene katoličke rođake Marije Stjuart (1542–1587), kraljice Škotske. Neprijateljstvo među njima počelo je od trenutka kada su kročile na brutalnu političku pozornicu Evrope XVI veka u kojoj odsecanje glave ne da nije bilo zabranjeno, već je bio uobičajen način „rešavanja problema“. Marija Stjuart je prema svom dinastičkom poreklu polagala pravo na tri krune, imala mnogo veće šanse da bude kraljica Engleske, ali je istorija zapisala drugačije zahvaljujući njenom raspusnom životu i slabijoj političkoj umešnosti u odnosu na Elizabetu.
Gošća XXI Jugoslovenskog pozorišnog festivala bila je dr Selma Porobić, vanredni profesor Filozofskog fakulteta, Univerziteta u Tuzli. U Muzeju JPF u nastajanju održala je interaktivnu radionicu za koju su pokazali interesovanje užički učenici i studenti.
Članica žirija XXI JPF „Bez prevoda“ dramaturškinja Željka Turčinović u okviru Pratećeg programa festivala održala je predavanje o karakteristikama savremenog hrvatskog kazališta.