Bilteni, intervjui, reči kritike, , konferencije i video prilozi na jednom mestu
{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=C9u3_7J7WII{/youtube}
Festivalsku zavesu 27. JPF podigla je predstava Ateljea 212 “Rolerkoster”, Jelene Kajgo , u režiji Milice Kralj.
Predstavom „Rolerkoster“ Ateljea 212 u Narodnom pozorištu Užice otvoren je 27. Jugsolovenski pozorišni festivala „Bez prevoda“. Tokom narednih sedam dana isto toliko predstava iz zemalja regiona boriće se za nagrade Ardalion.
Festival je otvorio predsednik žirija, scenarista Radivoje Dinulović. „Posebno volim ovaj festival zbog ljudi koji ga vode, a ne stide se, i ne boje, da ga i dalje nazivaju „jugoslovenskim“. Takođe, cenim i one teatre koji na njega dolaze, iako možda u njihovim sredinama to ne nailazi na naklonost ljudi. Sa velikim poštovanjem proglašavam 27. Jugoslovenski pozorišni festival "Bez prevoda" otvorenim“, rekao je Dinulović.
U holu Narodnog pozorišta otvorena je dvadeset šesta izložba užičkog fotografa i hroničara Jugoslovenskog pozorišnog festivala Radovana Baje Vujovića. Ova izložba je stalni sadržaj Pratećeg programa Jugoslovenskog pozorišnog festivala. Ustaljena praksa je da fotografije krase hol pozorišta sve do naredne postavke, a ovom prilikom publika je mogla da vidi fotografije nastale na prethodnom, 26. JPF i da se seti predstava koje su gostovale i takmičile se za Ardalione.
"Svaki festival se prati, ovo je 27. festival po redu, od početka pratim sve predstave, s njima pravim izložbu svake godine za prethodni festival. Svaki novi festival, novi izazov, nove fotografije. Ostale su u sećanju neke predstave, glumci, scenografije, svetlo… Ali se trudim pre svega da sa nekoliko fotografija pokažem suštinu te neke predstave, da ljudi koji su gledali, i koji nisu gledali, steknu neki utisak o samoj predstavi", kaže Vujović.
Nova aplikacija na mobilnom telefonu omogućava pregled svih festivala, odigranih predstava, novosti, nagrada, biltena i još mnogo toga vezanog za Jugoslovenski pozorišni festival.