festival bez prevoda
UŽICE
UŽICE
Sidebar
subota, 18 novembar 2017 13:30
Prateći program: Knjiga “Tragedija inicijacije ili nepostojani princ”
Knjiga Ivana Medenice, profesora Fakulteta dramskih umetnosti u Beogradu i umetničkog direktora Bitefa pokazuje da je ovaj autor aktivan i u naučno-istraživačkom radu u oblasti studija pozorišta i izvođenja. “Tragedija…
petak, 17 novembar 2017 09:39
Priče iz bečke šume - 4,13
Četvrte festivalske večeri nastupilo je pozorište Gavella iz Zagreba predstavom „Priče iz bečke šume“ po tekstu Edena fon Horvata u režiji Igora Vuka Torbice. Komad je, na izvestan način, nastavak…
petak, 17 novembar 2017 09:23
Prateći program: Izložba „Radosti“
U foajeu Male scene izloženi su diplomski radovi prve generacije studenata scenskog dizajna Fakulteta tehničkih nauka u Novom Sadu. „Sarađujemo sa Festivalom od kada je scenski dizajn napravljen kao smer…
četvrtak, 16 novembar 2017 09:52
Gosti festivala - Učenici I 4, Gimnazije Sveti Sava u Požegi
U saradnji sa Direkcijom festivala, predvođeni razrednim starešinom Petrom Matovićem, učenici računarskog smera bili su gosti u publici treće festivalske večeri kada je izveden komad Kraljevskog pozorišta Zetski dom sa…
četvrtak, 16 novembar 2017 09:33
Dokle pogled seže - 4,38
Treće festivalske večeri na Jugoslovenskom pozorišnom festivalu izvedena je predstava “Dokle pogled seže” koju je po autorskom tekstu režirao vodeći mađarski i evropski reditelj Arpad Šiling, a izveli glumci Kraljevskog…
sreda, 15 novembar 2017 09:06
Samoubica - 3,84
Druge festivalske večeri 22. JPF Užice izvedena je predstava “Samoubica” Nikolaja Erdmana u režiji Veljka Mićunovića i produkciji Crnogorskog narodnog pozorišta. Publika je imala neobičnu priliku da pogleda izmenjen kraj…
utorak, 14 novembar 2017 13:28
Bilten br. 2
Izašao je bilten za drugi dan festivala
Таговано
Преузмите прилоге:
utorak, 14 novembar 2017 13:20
Tako je (ako vam se tako čini) - 4,61
Festivalsku zavesu 22. JPF podigla je predstava "Tako je (ako vam se tako čini)" po tekstu Luiđia Pirandela u režiji Jagoša Markovića Jugoslovenskog dramskog pozorišta. Predstava je kreirana kao ravnopravna…
utorak, 14 novembar 2017 09:32
Prateći program 22. JPFU: Izložba „Proždiranje“
Izložba „Proždiranje“ predstavlja najnovije radove mladog užičkog umetnika Miloša Milićevića (1991), koji je nakon Umetničke škole u Užicu, završio osnovne i master akademske studije na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu,…
utorak, 14 novembar 2017 09:19
prof. dr Nada Popović Perišić: Umetnost je pobedila
- Pripali su mi čast i zadovoljstvo da otvorim jedan, po mnogo čemu poseban festival. Nastao energijom nekolicine entuzijasta, baš u trenutku kada se već naslućivalo da se ideja zajedništva…
utorak, 14 novembar 2017 09:12
22. JPF je otvoren!
Pre 22. godine jedna umna dama shvatila je zbog čega je važno da baš u ovom delu Srbije nastane festival koji će povezati jedinstven kulturni prostor u kome se govori…
ponedeljak, 13 novembar 2017 15:13
Ministar Vladan Vukosavljavić: Veća podrška Jugoslovenskom pozorišnom festivalu u narednim godinama
Jugoslovenska tradicija je dala određene rezultate u oblasti kulture i ta tradicija treba da bude sačuvana. Jugoslovenski pozorišni festival je imao i imaće, mogu da obećam, u godinama koje dolaze…
ponedeljak, 13 novembar 2017 13:49
Bilten br. 1
Izašao je bilten za prvi dan festivala
Таговано
Преузмите прилоге:
ponedeljak, 13 novembar 2017 10:11
Prateći program 22. JPF
PONEDELjAK 13.NOVEMBARHol pozorišta 19:00 časovaOtvaranje izložbe fotografija RADOVANA BAJE VUJOVIĆA UTORAK 14. NOVEMBARMala scena 18:30 časovaOtvaranje izložbe Miloša Milićevića „PROŽDIRANjE“
nedelja, 12 novembar 2017 11:51
Programska knjižica 22. JPF
Preuzmite programsku knjižicu 22. JPFU
Преузмите прилоге:
ponedeljak, 23 oktobar 2017 09:21
Pod sloganom "Za ovo malo duše" isti broj predstava, ali sve takmičarske
U osam novembarskih dana predstojeći, 22. Jugoslovenski pozorišni festival, od 13. do 20. novembra, omogućiće publici u Užicu da prati i vrednuje predstave iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore…
sreda, 18 oktobar 2017 12:51
Bojan Munjin: Nema ničeg za čim žalimo, ali ima nečeg čemu se nadamo
Narodno pozorište Užice će od 13. do 20. novembra biti domaćin 22. Jugoslovenskog festivala koji nosi već ustaljen podnaslov „Bez prevoda“ jer okuplja predstave nastale na istom ili sličnom govornom…
utorak, 17 oktobar 2017 10:12
22. JPF- Izveštaj selektora Bojana Munjina
„Za ovo malo duše“ (Vasko Popa) Pozorište današnjeg ne baš veselog vremena često se odlučuje ili da sa neobaveznim komedijama pobegne od tog vremena ili da u tzv. teatru grubosti…
utorak, 17 oktobar 2017 09:57
Repertoar 22. Jugoslovenskog pozorišnog festivala
22. Jugoslovenski pozorišni festival „Bez prevoda“, Užice,13-20. novembar 2017. 13.11.2017 „Tako je (ako vam se tako čini)“, Luiđi Pirandelo, JDP Beograd, r. Jagoš Marković, 14.11.2017. „Samoubica“, Nikolaj Erdman, Crnogorsko narodno…
sreda, 23 avgust 2017 08:41
Prodaja kompleta karata za 22. JPF
22. JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL '"BEZ PREVODA''Od 13.do 20.novembra 2017.godine PROMOTIVNI PERIOD od 4. do 8.septembra5.500,00 dinara (parter sredina)4.500,00 dinara (parter strane i balkon) PRETPRODAJA od 11.do 22.septembra6.500,00 dinara (parter sredina)5.000,00 dinara…
utorak, 15 novembar 2016 11:48
Zoran Stamatović: Sledeći festival očekujemo u dobrom raspoloženju
-Kad je publika zadovoljna, kad svako veče navire u velikom broju u pozorišnu dvoranu, kad imate divne goste, završnicu sa „Cliom“ i izdanjem knjige profesora Klajića, kad dobijate poruke, telegrame…
Таговано
utorak, 15 novembar 2016 11:46
U čast nagrađenih
Sedam večeri, podizanjem zavese prelazili smo granicu između stvarnosti, društvene i pozorišne. Često nam je ta pozorišna stvarnost delovala življe i uverljivije od svakodnevice u kojoj živimo i terala nas…
utorak, 15 novembar 2016 11:43
Nebojša Bradić: JPF je festival sa misijom
Reditelj Nebojša Bradić, čije smo režije dva puta videli u takmičarskom programu Jugoslovenskog pozorišnog festivala: „Prokleta avlija“ (1999) i „Mala trilogija smrti“ (2005), kao i predstavu Prokleta avlija (2011) u…
utorak, 15 novembar 2016 11:39
Zoran Hamović: U pozorište se ide da se duh razigrava, a mozak zapošljava
U okviru Pratećeg programa XXI Jugoslovenskog pozorišnog festivala u holu Narodnog pozorišta održana je promocija knjige Dragana Klajića „Početi iznova-promena teatarskog sistema“.
Таговано
ponedeljak, 14 novembar 2016 12:49
Obrazloženje stručnog žirija 21. JPF
21. JUGOSLAVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL 7 – 14. 11. 2016NARODNO POZORIŠTE UŽICE SPECIJALNA NAGRADA ARDALION Kreacijom uloge duha Hamletovog oca, u predstavi „Hamlet“ Jugoslovenskog dramskog pozorišta iz Beograda, doajen srpskog glumišta…
ponedeljak, 14 novembar 2016 10:30
Dr Miroslav Miki Radonjić, direktor Sterijinog pozorja: XXI JPF najbolji ovogodišnji festival u regionu
Direktor Sterijinog pozorja dr Miroslav Miki Radonjić je jedan od stalnih, dragih gostiju koji Jugoslovenski pozorišni festival posete bar na dan. Ove godine razlog je bila predstava „Šćeri moja“ CNP…
 |
Organizator festivala
