XXVIII JPF Bez prevoda, Užice (1-7. nov. 2023)

Ako ovo čitate na telefonu, za bolji pregled događanja na festivalu i statistiku sa prethodnih, otvorite web aplikaciju za mobilne

sreda, 08 novembar 2023 09:21

Otac - 4,74

28. Jugoslovenski pozorišni festival zatvoren je predstavom Ateljea 212 „Otac „,po tekstu Florijana Zelera u režiji Paola Mađelija. Drugi deo Zelerove dramske trilogije („Majka“, „Otac“ i „Sin“) je tragikomična porodična…
utorak, 07 novembar 2023 16:11

28. JPF Bilten br. 7

Izašao je 7. bilten 28. JPF
utorak, 07 novembar 2023 12:23

Nesporazum - 3,91

Šeste večeri 28. Jugoslovenskog pozorišnog festivala Bez prevoda Crnogorsko narodno pozorište iz Podgorice izvelo je Kamijev komad “Nesporazum” u režiji  Damjana Pejanovića.
utorak, 07 novembar 2023 12:17

Sa Cvejom

Knjiga o Branku Cvejiću „Sa Cvejom“ koju je priredila Beka Vučo, predstavljena je u okviru pratećeg programa 28. Jugoslovenskog pozorišnog festivala. Knjiga je izašla u izdanju kuće Clio i Fondacije…
ponedeljak, 06 novembar 2023 17:09

Svaka vrsta pročišćenja je potrebna

Zijah Sokolović, glumac   - Često smo pristajali na prirodne ljudske osobine ocenjene kao divljačke, fašističke, nepodnošljive. Pristajali smo na njih upravo zbog vaspitanja, odnosno, roditelja koji su nas svesno…
ponedeljak, 06 novembar 2023 17:05

Pozicija oca te menja „iz strele u luk”

INTERVJU: FILIP KRIŽAN – Zigmund u predstavi „Naš razred”, Gradskog dramskog kazališta „Gavela”, Zagreb    - Danas se manji broj mladih prijavljuje na Akademije u odnosu na skorašnju prošlost. Problem zapošljavanja…
ponedeljak, 06 novembar 2023 17:00

Na nama je da ukrotimo svoj sebičluk i svoj ego

ALEKSANDAR VUČKOVIĆ, glumac – Mihajlo Medaković u „Očevi i oci”   - Presrećan sam, pogotovo što ove godine igram u dve predstave Narodnog pozorišta koje je od maja moja matična…
ponedeljak, 06 novembar 2023 13:37

28. JPF Bilten br. 6

Izašao je 6. bilten 28. JPF
ponedeljak, 06 novembar 2023 08:01

Očevi i oci – 4,63

Posle savremene opere „Deca“ kojom je otvoren 28. JPF „Bez prevoda“ Narodno pozorište Beograd u takmičarskom programu izvelo je komad po romanu Slobodana Selenića „Očevi i oci“ u režiji Veljka…
nedelja, 05 novembar 2023 14:18

28. JPF Bilten br. 5

Izašao je 5. bilten 28. JPF
nedelja, 05 novembar 2023 11:55

Autorski projekat: Neodustajanje

U okviru Pratećeg programa 28. JPF “Bez prevoda” na Maloj sceni NP Užice izvedena je monodrama “Neodustajanje” autorski projekat Marije Medenice.
nedelja, 05 novembar 2023 11:25

Ivanov - 4,00

Četvrte festivalske večeri publika u Užicu gledala je Čehovljevog “Ivanova” u režiji Paola Mađelija I izvođenju ansambla Narodnog pozorišta Sarajevo. Komad “Ivanov” domaća publika je gledala 2017. u izvođenju NP…
- Često sam dobijala uloge za koje sam se pitala šta ću sa njima kada nemaju veze sa mnom. Ispalo je da su mi baš one u tom periodu života…
subota, 04 novembar 2023 15:32

28. JPF Bilten br. 4

Izašao je 4. bilten 28. JPF
U okviru pratećeg programa 28. JPF u Čitalištu Narodne biblioteke Užice predstavljen je zbornik tekstova „Nezgodni suglasnički sklopovi: poetika ritma i otpora Miodraga Miše Stanisavljevića“ Zbornik „Nezgodni suglasnički sklopovi“ u…
subota, 04 novembar 2023 10:41

Naš razred - 4,1

Treće festivalske večeri Gradsko dramsko kazalište Gavella iz Zagreba izvelo je predstavu Naš razred Tadeuša Slobođaneka u režiji Jasmina Novljakovića. „Naš razred“ je istinita priča o građanima mesta Jedvabne u…
petak, 03 novembar 2023 15:19

Joakim Tasić, glumac: I sluga i car

Ovde se svaka sloboda osuđuje i ne samo osuđuje, nego, čak, i kažnjava, a to je potpuni opozit prirodi čoveka, kaže za bilten JPF-a Joakim Tasić
petak, 03 novembar 2023 14:43

28. JPF Bilten br. 3

Izašao je 3. bilten 28. JPF
Predstava „Deca” nema žanr, ona kreira potpuno novi pristup pozorištu, prepuna je različitih pozorišnih izraza, sasvim je nešto novo na našoj teatarskoj sceni i vrlo je značajno da obiđe što…
Pavle Jerinić, koga smo prve festivalske večeri 28-og JPF-a imali priliku da gledamo u predstavi „Deca” Narodnog pozorišta u Beogradu, u kome je stalni član, ostvario je i zapažen broj…
petak, 03 novembar 2023 10:57

“Holokaust – memorijalni prostori”

U okviru pratećeg programa 28. Jugoslovenskog pozorišnog festivala priređena je izložba i prezentacija radova studenata Fakulteta primenjenih umetnosti Beograd, nastalih na studentskoj radionci “Holokaust – memorijalni prostori” tokom trajanja 27.…
petak, 03 novembar 2023 08:11

Edip - 4,8

Druge festivalske večeri izveden je Sofoklov “Edip”, prema prevodu Miloša Đurića, u režiji Vita Taufera.
četvrtak, 02 novembar 2023 15:54

28. JPF Bilten br. 2

Izašao je bilten za drugi dan festivala
četvrtak, 02 novembar 2023 13:07

Sedišta

Poštovana publiko, Zahvaljujemo na velikoj i nesebičnoj podršci Jugoslovenskom pozorišnom festivalu i još jednom želimo da Vas pohvalimo znajući da ta podrška često predstavlja napor. Zgrada Narodnog pozorišta Užice otvorena…
četvrtak, 02 novembar 2023 11:12

Deca - 4,35

Predstava „Deca“ Narodnog pozorišta iz Beograda , po stihovima istoimenog romana Milene Marković u režiji i na muziku Irene Popović podigla je zavesu 28. Jugoslovenskog pozorišnog festivala u Užicu. Komad…
četvrtak, 02 novembar 2023 09:44

Osvežimo naše umove, čula, maštu!

U ime grada domaćina publiku je pozdravio Ratko Trmčić, član Gradskog veća za društvene delatnosti.
28. Jugoslovenski pozorišni festival otvorila je spisateljica Milena Marković, podsetivši na reči profesora Jovana Hristića, koji je govorio da  je u antičko vreme pozorište bilo kao gladijatorske igre.
Dobar, pravi pozorišni fotograf uspeva da ovekoveči one trenutke koje je teško primetiti, koje čak i oni napažljiviji gledaoci u tami pozorišne sale nekako ispuste, a Baja je baja za…
sreda, 01 novembar 2023 13:46

28. JPF Bilten br. 1

Izašao je bilten za prvi dan festivala
sreda, 01 novembar 2023 10:32

Otvaranje 28. JPF - "DECA"

Dvadeset osmi Jugoslovenski pozorišni festival (1. novembar 2023) otvoriće spisateljica Milena Marković, čijim delom “Deca”u režiji Irene Popović i izvođenju Narodnog pozorišta iz Beograda počinje Festival. Predstava je najavljena kao…
logo jpf trans

 XXVII JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL - BEZ PREVODA
"Šta misliš o svom ocu?"

Od 1.do 7.novembra 2023.godine

logo pozoriste 180
grad-uzice.jpg

ministarstvo kulture

logo jpf trans
 

1. nov: NP Beograd
DECA

2. nov: JDP, Beograd
EDIP

3. nov: GDK Gavella, Zagreb
NAŠ RAZRED

4. nov: NP Sarajevo
IVANOV

5. nov: NP Beograd
OČEVI I OCI

6. nov: CNP, Podgorica
NESPORAZUM

7. nov: Atelje 212, Beograd
OTAC