XXVIII JPF Bez prevoda, Užice (1-7. nov. 2023)

Ako ovo čitate na telefonu, za bolji pregled događanja na festivalu i statistiku sa prethodnih, otvorite web aplikaciju za mobilne

Приказивање чланака по тагу Crna Gora

Šeste večeri 28. Jugoslovenskog pozorišnog festivala Bez prevoda Crnogorsko narodno pozorište iz Podgorice izvelo je Kamijev komad “Nesporazum” u režiji  Damjana Pejanovića.

Објављено у Novosti
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Alber Kami
režija: Damjan Pejanović

Najbolja scenografija: Ivanka-Vana Prelević

Објављено у XXVIII festival - 2023.

Crnogorsko narodno pozorište

koncept i režija Boris Liješević

Објављено у XVIII festival - 2013.
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Bijana Mijović
režija Stevan Bodroža

Објављено у XVI festival - 2011.
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

J.B. Molijer
Režija Ana Vukotić

Najbolja režija: Ana Vukotić
Najbolja muška uloga: Dragan Mićanović
Najbolja kostimografija: Leo Kulaš

Објављено у XV festival - 2010.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Valentin Krasnogorov
Režija Lidija Dedović

Објављено у XII festival - 2007.
Таговано

Kraljevsko pozorište "Zetski dom", Cetinje

A.P.Čehov
Režija Ivica Končević

Najbolja ženska uloga: Varja Đukić

Објављено у X festival - 2005.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Mirko Kovač
režija Branislav Mićunović

Specijalna nagrada: Ljupčo Konstantinov za muziku u predstavi

Објављено у IX festival - 2004.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Edvard Bond
Režija Egon Savin

Najbolja predstava
Najbolja ženska uloga: Varja Đukić
Najbolja scenografija: Miodrag Tabački

Објављено у VIII festival - 2003.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Ežen Jonesko
Režija Eduar Miler

Najbolja epizodna uloga: Gorana Marković
Specijalna nagrada: Ansambl za scensko oživljavanje i savremeno tumačenje dela Ežena Joneska

Објављено у VII festival - 2002.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Edvard Olbi
režija Dino Mustafić

Објављено у XIV festival - 2009.
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Bertold Breht
Režija Eduard Miler

Објављено у XIII festival - 2008.
Таговано

Grad teatar Budva

Anton Pavlovič Čehov
reditelj Nikita Milivojević

Објављено у VI festival - 2001.
Таговано

Grad teatar, Budva

autor i režija
Vide Ognjenović

Najbolji mladi glumac i Nagrada Politike «AVDO MUJČINOVIĆ»: Jelena Đokić
Najbolja scenografija: Jeroslav  Zarić

 

Објављено у VI festival - 2001.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Maksim Gorki
režija Paolo Mađeli

Najbolja predstava
Najbolja režija: Paolo Mađeli

Објављено у VI festival - 2001.

Grad teatar, Budva

Nikolaj Koljada
režija Jagoš Marković

Објављено у IV festival - 1999.
Таговано

Jugoslovensko dramsko pozorište iz Beograda i
Grad teatar Budva

Georg Biner
režija Dejan Mijač

Објављено у III festival - 1998.
Таговано

Dječje pozorište Podgorica

Stevan Koprivica
režija Milan Karadžić

Објављено у I festival - 1996.
Таговано

Centar za kulturu, Tivat

Stevan koprivica
režija Milan Karadžić

Najbolji mladi glumac i Nagrada Politike «AVDO MUJČINOVIĆ»: Jelena Đokić

Објављено у V festival - 2000.
Таговано

Grad teatar Budva

Januš Glovacki
režija Boro Drašković

Najbolja režija: Boro Drašković

Објављено у V festival - 2000.
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorice

Ivan A. Gončarov
režija Egon Savin

Specijalna nagrada: Egon Savin za dramatizaciju

Објављено у IV festival - 1999.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Molijer
režija Milan Karadžić

Najbolja režija: Milan Karadžić
Najbolja muška uloga: Boro Stjepanović

Објављено у III festival - 1998.

Crnogorsko narodno pozorište Podgorica i
Grad Teatar Budva

Carlo Goldoni
režija AnaVukotić

Објављено у XVII festival - 2012.
Таговано

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Petar II Petrović Njegoš 
režija Branislava Mićunovića

Najbolja scenografija: Miodrag Tabački
Najbolja epizodna uloga: Vojislav Brajović
Specijalna nagrada: Predstava za moderno tumačenje dela Petra II Petrovića Njegoša

Објављено у II festival - 1997.
logo jpf trans

 XXVII JUGOSLOVENSKI POZORIŠNI FESTIVAL - BEZ PREVODA
"Šta misliš o svom ocu?"

Od 1.do 7.novembra 2023.godine

logo pozoriste 180
grad-uzice.jpg

ministarstvo kulture

logo jpf trans
 

1. nov: NP Beograd
DECA

2. nov: JDP, Beograd
EDIP

3. nov: GDK Gavella, Zagreb
NAŠ RAZRED

4. nov: NP Sarajevo
IVANOV

5. nov: NP Beograd
OČEVI I OCI

6. nov: CNP, Podgorica
NESPORAZUM

7. nov: Atelje 212, Beograd
OTAC